Login Enter

357 active jobs

Localization Jobs

Explore 357 active Localization job openings aggregated from hundreds of sources. Roles range from entry-level to executive, remote and on-site, refreshed hourly.

357 jobs · newest first

  1. Game Tester: Arabic

    Localsoft, S.L. España ES

    Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, we operate both locally and inter...

    1 year ago
  2. Game Tester: English (UK)

    Localsoft, S.L. España ES

    Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark, Spain, we operate both locally and internationally...

    1 year ago
  3. Game Tester: Russian

    Localsoft, S.L. España ES

    Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechnPark in Málaga, Spain, we operate both locally and inte...

    1 year ago
  4. Game Tester: Dutch

    Localsoft, S.L. España ES

    Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, we operate both locally and inter...

    1 year ago
  5. Game Tester: Mexican Spanish

    Localsoft, S.L. España ES

    Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, we operate both locally and inter...

    1 year ago
  6. AI Content Marketing Specialist

    Sleek Singapore SG

    Through proprietary software and AI, along with a focus on customer delight, Sleek makes the back-office easy for micro SMEs. We give Entrepreneurs time back to focus on what they love doing - growing...

    Full Time 1 year ago
  7. PE Shift Lead (Internal Recruitment ONLY)

    KEYWORDS STUDIOS México MX

    Please note that this is for internal recruiting only. External applications for this role will not be processed. Since 1998 , we've been on a mission to reshape how players interact with their favori...

    1 year ago
  8. Prompt Engineer

    Triskel Consulting Polska, mazowieckie, Warszawa PL

    Our client is a digital services provider operating within the iGaming field. As part of their growth and expansion they are now seeking to recruit a Prompt Engineer to architect and optimize how larg...

    1 year ago
  9. Multilingual Localization QA Software Engineer

    The Language Business UK, Eastern England, Bedfordshire, Shefford, Ireland GB

    Multilingual Software QA Localisation Specialists Location: Cork, Ireland (100% Onsite) Contract Duration: 6 months Start Date: ASAP Salary: €42,000/year pro rata Contact: Jonathan Grimes Join One of...

    Full Time 42000.00 - 42000.00 1 year ago
  10. Hindi Speakers - Test Voice Modes of AI Models

    Productive Playhouse India, Delhi IN

    Join our team! Apply now and complete onboarding upfront — be ready to start the moment projects go live. We’ll contact you immediately to confirm your availability. Don’t miss your chance to get in o...

    1 year ago
  11. Russian Video Game Translator

    Localsoft, S.L. España ES

    Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark, Spain, we operate both locally and internationally...

    1 year ago
  12. Global Expansion Manager

    Supertech Group Polska PL

    Do you want to love what you do at work? Do you want to make a difference, an impact, transform peoples lives? Do you want to work with a team that believes in disrupting the normal, boring, and avera...

    Full Time 1 year ago
  13. Description Side is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in Japan in...

    1 year ago
  14. UX/UI Designer

    Pavago México MX

    Job Title: UX/UI Designer Position Type: Full-Time, Remote Working Hours: U.S. client business hours (with flexibility for sprint reviews and design handoffs) About the Role: Our client is seeking a U...

    1 year ago
  15. Side is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in Japan in 1994, Side...

    1 year ago
  16. German Language Resource

    Vilasitawear India, Maharashtra, Mumbai IN

    Title: German Language Resource Description: German Language Specialist Industry & Sector: Apparel & e-commerce retail — a fast-growing online fashion and lifestyle business selling curated apparel an...

    Full Time 240000.00 - 300000.00 1 year ago
  17. Compliance QA Analyst

    Techland S.A. Polska, dolnośląskie, Wrocław PL

    Job Description Comprehensive testing against specific first-party quality requirements (XR, TRC - crucial, and/or Nintendo Lotcheck - nice to have). Regular testing of functional and non-functional a...

    1 year ago

Ready to find your next role?

Sign up to save jobs, get personalized alerts, and tailor your CV for better matches.