German Language Resource

Title: German Language Resource Description: German Language Specialist Industry & Sector: Apparel & e-commerce retail — a fast-growing online fashion and lifestyle business selling curated apparel and accessories across digital channels. We deliver product content, customer experiences, and localised communications that drive conversion and brand trust across German-speaking markets. Location & Workplace: India (Hybrid) About the Opportunity We are building a compact, high-impact language team to own German linguistic assets across products, services, and marketing campaigns. As a German Language Specialist, you will be responsible for developing, maintaining, and refining our German language resources, ensuring consistency, accuracy, and cultural relevance. Key Responsibilities: • Develop and maintain German language content for product descriptions, customer communications, and marketing materials • Collaborate with cross-functional teams to ensure linguistic consistency across products, services, and campaigns • Conduct linguistic quality control checks on existing content to ensure accuracy, clarity, and cultural relevance • Stay up-to-date with industry trends, market developments, and linguistic best practices to continuously improve our German language resources • Work closely with the localization team to develop and implement localized marketing strategies for German-speaking markets • Participate in regular project meetings and contribute to the development of project plans and timelines Requirements: • Bachelor's degree in Linguistics, Translation Studies, or a related field • 3+ years of experience as a German language specialist, translator, or linguist • Excellent written and spoken German skills (native-like proficiency) • Strong understanding of linguistic nuances, cultural differences, and market trends in the German-speaking region • Ability to work independently and collaboratively within a team environment • Proficiency in MS Office applications (Word, Excel, PowerPoint) and Google Workspace (Docs, Sheets, Slides) • Familiarity with translation management systems and project management tools is an asset What We Offer: • Competitive salary and benefits package • Opportunity to work on high-impact projects that drive business growth and customer satisfaction • Collaborative and dynamic work environment with a diverse team of professionals • Professional development opportunities, including training and mentorship programs • Flexible working hours and remote work options • Access to cutting-edge technology and tools for language processing and management