Technical Text-Administrator Content Composer (m/w/d) (Ref.Nr.: 47038)

We are looking for a Textadmin (Content Composer) for a project in the field of document services at a large insurance company. In this role, you will be responsible for analyzing, conceptualizing, and implementing complex text requirements as well as administering the corresponding print systems.

Key Facts
Start: 15.07.2026
Duration: Unknown
Utilization: 100 %
Deployment type:
Deployment location: Nuremberg
Deployment country: Germany

Your Tasks

• Analyze, conceptualize, and implement complex text requirements

• Program new text building blocks and their logics

• Program print control (e.g. inserts, conditions)

• Maintain, set up, change, and delete text building blocks as well as print controls and their logics

• Plan, coordinate, execute, and release tests for all newly implemented correspondences for the operational practice

• Create complex expert analyses and concept papers as a basis for decision-making documents

• Determine qualified workload estimates and efficient solution paths within your area of responsibility

• Lead part projects in the assigned area of responsibility

• Create, review, and adapt quality assurance measures for existing and offer texts (e.g. layout, CD/CI guidelines)

• Mentor, advise, and train departments regarding the functionalities of print and text systems

• Troubleshoot, adjust, and administer daily tasks as well as error analysis in the print and text system

• Coordinate changes and extensions to existing print systems

• Show and analyze concepts for optimizing workflows within the Content Composer Tool

• Create presentations, department information, and training materials

Must Requirements

• Deep knowledge of formatting in MS Word

• Experience in analyzing document requirements and their technical implementation

• Good understanding of scripting languages based on C#

• Developed analytical thinking

• Good communication and organizational skills

• Good German language skills in writing and speaking

• Good English language skills in writing and speaking

May Requirements

• Experience with the Hyland ContentComposer system or comparable document creation systems

• Programming experience in C and C++ languages

• Experience in project work in different roles

• Experience in creating expert analyses and concept papers for complex text requirements

Other Information

The project will be implemented in a hybrid model: In the first two months, knowledge transfer will take place on-site in Nuremberg, followed by a home office activity

Let’s power the future together
From Business Case to implementation: As a leading consulting firm for strategic transformations, we are a trusted partner for our customers - and for our employees. Responsible, high-performance, and always with people in focus. #WeAreWavestone
With our 360° portfolio of consulting services, we combine excellent industry expertise with a broad range of cross-industry competencies, work interdisciplinary and think beyond the horizon. Our partner companies and freelancers: Freelancers can offer us comprehensive perspectives within our own projects and support as long-term framework partners for filling project vacancies - quickly and directly.

We look forward to your contact!

Your direct point of contact at Wavestone
Elma Abdagic
Phone: +49 89 455 99 282
Email: Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow