Technical Editor (m/w/d)

Dynamit Nobel Defence is a mid-sized company from the sector of military technology industry. Our customer develops, tests and produces high-end technical solutions for the German Federal Armed Forces and the armed forces of friendly nations since over 50 years. As a technology leader on the market, they offer an exciting product portfolio ranging from ballistic systems to vehicle protection up to optronics and IT simulators.

We are looking for a technical editor (m/w/d) at Nobel Defence GmbH in Burbach as soon as possible for the following position:

Technical Editor (m/w/d)

Your tasks:

• Writing service documents and product information starting from the first concept to the end of a product's life cycle
  

• Evaluation of ILS plans (ILS, LSA, LCC, MM, TechDoc, Training, OM, ISS)
  

• Creation of maintenance, repair and inspection plans as well as planning of spare part requirements in the area of shoulder-launched training devices and vehicle protection products
  

• Normative design and adaptation of documentation according to customer-specific specifications
  

• Coordination and collaboration with translation service providers
  

• Creation of tutorials and digital training aids for DND products
  

• Support in the area of product presentations and training
  

You bring:

• Very good user knowledge in MS Office
  

• High engagement, combined with technical and methodically-didactic affinity for development, construction or production of products
  

• Very good German and English language skills in writing and speaking
  

• Self-reliance and organizational skills
  

• Knowledge of ASD specifications
  

Your advantages:

• Flat hierarchies and short decision-making paths
  

• Individual opportunities for further education
  

• Individual development opportunities
  

• Flexible working hours with attractive remuneration according to the BCE (Chemistry) collective agreement
  

• Company-dependent annual bonus
  

• Mobile work
  

• Occupational pension and nursing care insurance
  

We look forward to your application with your salaried expectations and your possible start date.