Senior Copywriter – Brand Concepts & Web Copy (EN/ES)

About Us We’re an established marketing and communications agency helping ambitious organizations define, build, and activate standout brands. With a team of 60 specialists, we combine strategy and creativity to deliver integrated campaigns—from positioning and messaging to multi-channel execution. We value original thinking, high standards, and work that creates real impact. The Role We’re looking for a Senior Copywriter with C1-level English and native (or near-native) Spanish to join our creative team. The ideal candidate will be a conceptual thinker with a passion for language and a proven ability to write compelling copy across a variety of channels, including web, social, and print. This role requires a strong understanding of brand voice and tone, as well as the ability to adapt to different styles and audiences. Responsibilities Develop and execute creative concepts and copy for a range of projects, including website content, social media campaigns, email marketing, and print materials. Write clear, concise, and engaging copy that aligns with brand guidelines and resonates with target audiences. Collaborate with designers, strategists, and other team members to ensure all projects are delivered on time and to the highest standards. Manage multiple projects simultaneously, prioritizing tasks and meeting deadlines. Proofread and edit copy to ensure accuracy and consistency. Translate and adapt copy from English to Spanish and Spanish to English, as needed. Stay up-to-date on industry trends and best practices in copywriting and content marketing. Requirements C1-level English proficiency. Native (or near-native) Spanish proficiency. Bachelor's degree in a related field (e.g., Marketing, Communications, Journalism). Proven experience as a copywriter, with a portfolio of work showcasing a range of writing styles and formats. Strong conceptual thinking skills and the ability to develop creative ideas. Excellent writing, editing, and proofreading skills. Ability to adapt writing style and tone to different brands and audiences. Experience writing for digital channels, including websites, social media, and email. Ability to work independently and as part of a team. Excellent organizational and time-management skills. Benefits Competitive salary. Health insurance. Paid time off. Professional development opportunities. A collaborative and supportive work environment. Opportunities for growth within the agency.