Mini Jobber- German Content Translation

Welcome to Shop LC GmbH, where innovation thrives and possibilities are endless! At Shop LC GmbH, we're proud to create a lively and integrated environment that celebrates the talents of every individual. Here, teamwork is not just a slogan, but the foundation of our success. We're an electronics retailer for jewelry and lifestyle products with headquarters in Düsseldorf, Germany. Our products are sold through TV & Web in our live broadcasts, on our website, marketplaces, and social media. Our other standalone units are located in the UK (Shop TJC) and the USA (Shop LC, US). Together, all units ship around 50,000 products to their customers in the USA, the United Kingdom, and Germany daily. Our annual revenue exceeds $300 million.

We believe that Your Purchase Feeds... more than just a meal delivers.

It nourishes hearts, minds, and futures of children. We live and are inspired by our core values like teamwork, honesty, engagement, passion, and a positive attitude, which form the basis for every decision we make. More than 40 years of experience in jewelry production enable us to avoid the traditional markup.

Join us and become part of a community that celebrates diversity not just welcomes it, but lives it. Together, we will shape the future, overcome barriers, and exert sustainable influence. Welcome to Shop LC GmbH, where your career aspirations are only limited by your imagination!

As a moderator for the live broadcasting channel of Shop LC GmbH with headquarters in Düsseldorf, an e-commerce company, you'll be at the forefront, driving our online presence and digital growth strategy forward. You'll play a central role in expanding our reach, maximizing sales opportunities, and improving customer loyalty in the constantly evolving digital landscape. This position requires an outstanding speaker who is familiar with lifestyle and jewelry product trends. Therefore, we're seeking your partnership to take our e-commerce initiatives to new heights.

Tasks

1. Translation of product texts from [e.g., English] into German for websites and television programs.

2. Ensuring that the contents are clear, precise, and stylistically appropriate.

3. Proofreading and checking for grammar and consistency.

Qualification

1. Excellent German language skills in writing and speaking

2. Careful and meticulous work habits

3. Self-motivated working style

4. Translation experience is advantageous, but not required

Benefits

Finding balance: We care about your well-being and ensure a balanced ratio between work and private life. It's about working intelligently, not hard.

Freedom to grow: Say goodbye to micromanagement and welcome autonomy, which you need to unleash your potential and advance your career.

Teamwork is important: Our flat team structure means we can easily communicate, decisions are made quickly, and your ideas are heard.

We celebrate success: We're your biggest fans and want you to succeed. Therefore, we provide the resources and support you need to learn and grow further.

Enrich our dynamic world of live shopping as a TMini Jobber-German Translator at Shop LC GmbH and captivate customers with your passion and creativity!

Find more English-speaking jobs in Germany on Arbeitnow