English Spanish Translator

SPANISH REVERSIONING EDITOR Summary Description This role is responsible for supporting all aspects of the reversioning process, which includes translation and localisation of films, textbooks and online platforms, with a particular focus on materials translated into Spanish. Essential Job Functions Translate educational materials from English into Spanish with a high degree of accuracy, consistency, and consideration of contextual factors. Review materials that have been translated from English to ensure they meet the required standards. Collaborate with other teams to develop and implement translation guidelines and terminology. Provide feedback and suggestions for improvement on translations. Conduct quality control checks on all translations to ensure they are accurate, consistent, and meet the required standards. Develop and maintain a thorough understanding of the company's products and services, as well as industry trends and developments. Stay up-to-date with changes in language and cultural nuances that may impact translation accuracy.